Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i bagni di mare durante i secoli
sea baths throughout the centuries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante i secoli, il mercato si sviluppò.
over the centuries, trade developed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e per tutti i secoli.
and ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questo modo il colosseo fu salvato dalla razzia a cui era stato sottoposto durante i secoli precedenti.
in this way, the coliseum was saved from destruction to which it had been subjected during previous centuries.
durante i secoli x –xii , alcuni dei principati divennero indipendenti e furono governati da dinastie locali.
during the 10th-12th centuries, some of the major principalities actually became independent and were being ruled by local dynasties.
durante i secoli la collina rocciosa è stata usata continuamente come posto di cult o come gamma vivente o entrambe.
over the centuries the rocky hill was used continuously either as cult place or as living range or both.
durante i secoli, dovunque la diffusione hellenic di civilizzazione, l'arte greca conosca i destini di sorpresa.
throughout the centuries, wherever hellenic civilization spread, greek art knew surprising destinies.