Sie suchten nach: erlenmeyer (Italienisch - Englisch)

erlenmeyer
conical flask

matraccio di erlenmeyer
erlenmeyer flask

femore a matraccio di erlenmeyer
erlenmeyer long bone distension

beuta da 250 ml (erlenmeyer).
conical (erlenmeyer) flask of 250 ml

pallone di erlenmeyer a collo largo
wide-necked erlenmeyer flask

adattare sull'erlenmeyer un refrigerante a riflusso.
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask.

beuta di erlenmeyer munita di un condensatore a pera
erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser

b matracci di erlenmeyer della capacità di 150 ml.
b erlenmeyer flasks with an individual capacity of 150 ml.

beuta matraccio di erlenmeyer munito di refrigerante ascendente a 4 bulbi
erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser

matraccio di erlenmeyer da ml 250 a smerigliatura unificata, con refrigerante a riflusso
250 ml erlenmeyer flask with standard ground-glass joint and with reflux condenser .

matraccio « erlenmeyer » da 3 000 ml, con tappo di gomma od ovatta
a 3 ml erlenmeyer flask with a rubber or cotton-wool plug,

questa è regolata in modo tale che venga riscaldato soltanto il fondo dell'erlenmeyer.
the flame shall be regulated in such a way that only the base of the erlenmeyer is heated.

introdurre la presa di campione macinata in una beuta erlenmeyer e ricoprire con 150 ml di etere di petrolio.
put the sample in an erlenmeyer flask and cover with 150 ml petroleum ether.

quest'ultima è regolata in modo che l'erlenmeyer riceva il calore unicamente alla base;
this is so regulated that the erlenmeyer flask is heated solely at the bottom;

matraccio "erlenmeyer" da 3 000 ml, con tappo di gomma o ovatta
a 3 litre erlenmeyer flask with a rubber or cotton-wool plug,

pesare 2-3 g di pvpp in un erlenmeyer da 250 ml e prendere nota del peso w con una precisione di 0,001 g.
weigh 2 to 3 g of pvpp into a 250 ml conical flask and note the weight, w, accurate to 0.001 g.

per la digestione, il matraccio « erlenmeyer » è posto in incubazione a 37 °c per circa 4 ore.
for digestion the erlenmeyer flask shall be incubated at 37 c for approximately four hours.

applicare un refrigerante a riflusso sull'erlenmeyer e immergere quest'ultimo in un bagno d'acqua bollente .
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath .

porre immediatamente l'erlenmeyer su una reticella provvista di schermo d'amianto, sotto la quale è stata preventivamente accesa una fiamma.
immediately place the erlenmeyer flask on a wire gauze with an asbestos screen, under which a flame has previously been lit.

per la digestione, il matraccio "erlenmeyer" è posto in incubazione a 40-41 °c per circa 4 ore.
for digestion, the erlenmeyer flask shall be incubated at 40 to 41 °c for approximately four hours.