Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ero molto sorpreso.
the discussion was very good that evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sì, ero molto felice.
yes, i was very happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto più curioso di voi.
i was much more curious than you. j’étais déjà bien plus curieux que vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto dolce, molto introverso.
i was very mellow, very introverted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all’inizio non ero molto convinto.
at the beginning i was not really sure whether to join the nuclear community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando ero molto giovane credevo in dio
when i was very young i believed in god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto ambizioso come un bambino. "1
"my senses woke up too late, at a time when my will was already a man's will. i was very ambitious as a child. "1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
come relatore, ero molto fiero del risultato.
as rapporteur i was very proud of the result.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ero molto preoccupata per la scarsità di capelli.
gi had been dwelling on my thinning hair for a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto piccolo. i ricordi sono molto sfuocati.
i was very small. my memories are very blurred.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a quanto pare, non ero molto lontano dalla realtà.
apparently... i wasn’t much off the mark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrei accennare che ero molto sorpreso quando ho imparato che
i should mention, that i was very surprised when i learned that hallal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto deluso e ho subito telefonato al supporto clienti.
for me it is very important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero molto felice di essere riuscita ad abortire», dice rey.
i was very happy to be able to have this abortion,” rey told swissinfo.ch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche se sono arrivato molto tardi, ero molto calorosamente ricevuto.
although i arrived very late, i was very warmly received.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non avevo mai sentito prima quest interpretazione ed ero molto soddisfatto!
i had not heard this interpretation before. very good!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: