Sie suchten nach: escludono (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

escludono

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si escludono:

Englisch

the following are excluded:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i prezzi escludono:

Englisch

price does not include:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non escludono la concorrenza;

Englisch

do not exclude competition

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

progetti che si escludono mutualmente

Englisch

mutually exclusive projects

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le due cose, comunque, si escludono.

Englisch

one does not exclude the other.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi aspetti però non si escludono.

Englisch

they are not exclusive.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piν emendamenti che si escludono a vicenda

Englisch

mutually exclusive amendments

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste proprietà si escludono a vicenda.

Englisch

these properties are mutually exclusive.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

usa non escludono soluzione militare in siria

Englisch

not found

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste due componenti non si escludono a vicenda.

Englisch

this is not an either or option.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si escludono a vicenda, bensì si rafforzano.

Englisch

they are not mutually exclusive, but mutually reinforcing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i parametri %1$s si escludono a vicenda.

Englisch

parameters %1$s are mutually exclusive.

Letzte Aktualisierung: 2005-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

info: resync e filtro escludono questi token:

Englisch

info: resync and filter out these tokens:

Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi escludono qualsiasi limitazione di accesso agli aiuti sfop.

Englisch

they reject any form of restriction on access to fifg aid.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i cattivi brevetti escludono infatti alla lunga i buoni.

Englisch

good patents are ousted by bad ones.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esistono infatti abbondanti esempi di filtri che escludono troppo.

Englisch

that is the way also that i am going to listen to parliament’ s proposals.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tali dati escludono qualsiasi banconota distrutta on line (voce dei dati 1.2)

Englisch

these data exclude any banknotes destroyed online (data item 1.2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,189,691 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK