Sie suchten nach: essere controllati (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

essere controllati periodicamente.

Englisch

cholesterol levels should be periodically monitored.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

essere controllati affinché:

Englisch

be monitored to ensure that:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

essere controllati per verificare

Englisch

midazolam (parenteral)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essere controllati dall'autorità competente.

Englisch

be supervised by the competent authority.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essere controllati dall'autorità competente;

Englisch

be checked by the competent authority;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

freccette devono essere controllati frequentemente.

Englisch

darts should be inspected frequently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non controlliamo e non vogliamo essere controllati.

Englisch

just not your business.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono input e non possono essere controllati!

Englisch

these are inputs, so cannot be controlled!

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

possono essere controllati da migliaia di chilometri.

Englisch

they can be controlled from thousands of miles away in comfort,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i titoli anticorpali devono essere controllati regolarmente.

Englisch

antibody titers should be regularly monitored.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

gli enzimi epatici devono essere controllati prima di

Englisch

liver enzymes should be checked prior to the initiation of therapy with pioglitazone in all patients.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

i titoli anticorpali igg devono essere controllati regolarmente.

Englisch

igg antibody titres should be regularly monitored.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli elettroliti devono essere controllati durante l'uso concomitante.

Englisch

electrolytes should be monitored during concomitant use.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

essere controllati dall'autorità competente conformemente all'articolo 23.

Englisch

be checked by the competent authority in accordance with article 23.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

deve essere controllata regolarmente.

Englisch

this should be checked routinely.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

può essere controllato a distanza

Englisch

can be controlled remotely

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la liberalizzazione deve essere controllata.

Englisch

we need controlled liberalization.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

deve essere controllato con il cliente

Englisch

has to be checked with customer.

Letzte Aktualisierung: 2018-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sarà ora essere controllata regolarmente.

Englisch

there will now be checked regularly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- tremore che non può essere controllato

Englisch

- trembling that cannot be controlled

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,772,542 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK