Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se è stato installato
in case of
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
{0} non è stato installato.
{0} has failed to install.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
netmeeting è stato installato.
netmeeting has been installed successfully.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
{0} è stato installato correttamente.
{0} has been successfully installed.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
soacoreivtapp non è stato installato.
soacoreivtapp was not installed.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il servizio non è stato installato
service not installed
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il servizio %1 è stato installato.
the %1 service was installed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il componente adox non è stato installato
the adox component has not been installed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il software prerequisito è stato installato.
all prerequisite software items have now been installed.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
il seguente hardware è stato installato:
the following hardware was installed:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
applicato: il certificato è stato installato.
apply: the certificate has been installed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
websphere mq non è stato installato correttamente.
websphere mq has not been installed correctly.
Letzte Aktualisierung: 2004-11-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il seguente aggiornamento non è stato installato:
the following update was not installed:
Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
microsoft message queue non è stato installato
microsoft message queue is not installed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
# specificare l'hostname dove è stato installato was
# specify the hostname where was is installed
Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: