Sie suchten nach: evadere le richieste (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

evadere le richieste

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

le richieste.

Englisch

the requests.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

randomizzare le richieste

Englisch

randomize requests

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste del cese:

Englisch

the demands of the eesc:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste dell’atc;

Englisch

the atc requirements; and

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste di assopannelli

Englisch

the requests of assopannelli

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste in esecuzione.

Englisch

the requests that are being serviced.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste dell'industria:

Englisch

industry requirements

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste della commissione

Englisch

the commission's requests

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste completate recentemente.

Englisch

the requests that are recently completed.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste vanno rivolte:

Englisch

all requests should be:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste dell'industria turistica.

Englisch

requests from the tourist industry.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le richieste vanno rivolte akolver.

Englisch

such requests shall be made tokolver.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in questo modo le autorità non dovranno dedicare tempo ad evadere le richieste del pubblico.

Englisch

in this way they will not be taking up the time of the authorities in attending to their request.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a tal fine il contribuente non ha necessariamente bisogno di evadere le tasse.

Englisch

this refusal need not take the form of tax evasion.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli operatori dell'assistenza clienti, esperti e competenti, sono in grado di evadere le richieste in maniera rapida ed efficiente.

Englisch

our expert and skilled customer assistance staff is able to deal with requests quickly and efficiently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• partners commerciali di hotel bolivar s.r.l. ai quali la stessa comunica i dati esclusivamente per evadere le richieste;

Englisch

commercial partners of comfort hotel bolivar s.r.l., to who the company transmits the data solely to fulfil user’s requirements;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con l’invio della e-mail l’interessato autorizza chicco d’oro al trattamento dei dati per evadere le richieste.

Englisch

by sending an email, the sender authorises chicco d’oro to process data with a view to fulfilling the relevant requests.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• partners commerciali di comfort hotel bolivar s.r.l. ai quali la stessa comunica i dati esclusivamente per evadere le richieste;

Englisch

commercial partners of comfort hotel bolivar s.r.l., to who the company transmits the data solely to fulfil user’s requirements;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qui non si tratta di evadere le tasse! ognuno di noi deve pagare per quello che fa.

Englisch

it is not tax evasion, nothing like that!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste libertà, peraltro così apprezzabili, implicano tuttavia un abuso occasionale delle stesse al fine di evadere le tasse.

Englisch

welcome though these freedoms may be, they have also occasionally been abused for purposes such as tax evasion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,041,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK