Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per completare con successo il junior cycle, gli studenti devono ottenere un junior certificate examination.
to successfully complete the junior cycle students must take a junior certificate examination.
i pazienti arruolati in questo studio avevano un punteggio almmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.
patients involved in this study had an mmse (mini-mental state examination) score of 10-24.
i partecipanti sono stati presi da un campione rappresentativo del german health interview and examination survey and its mental health supplement (ghs-mhs).
participants were drawn from the representative sample of the german health interview and examination survey and its mental health supplement (ghs-mhs).
“ shall mean that at the time of the examination the member state is not the subject of a council decision under article 104( 6) of this treaty that an excessive deficit exists”.
“ significa che, al momento dell’ esame, lo stato membro non è oggetto di una decisione del consiglio di cui all’ articolo 104, paragrafo 6, del trattato, circa l’ esistenza di un disavanzo eccessivo”.