Sie suchten nach: familiare non presente sul territorio ... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

familiare non presente sul territorio nazionale

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

scorte sul territorio nazionale

Englisch

stocks on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

non c’è uniformità sul territorio nazionale.

Englisch

there is no uniformity throughout the country.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

territorio : nazionale

Englisch

territory : national

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

residenza permanente sul territorio nazionale

Englisch

permanent residence in the country

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sul territorio nazionale e all'estero.

Englisch

working in switzerland and abroad every day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipologia dei residui trasportati sul territorio nazionale

Englisch

nature of the waste shipped

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

40 mandati di agenzia attivi sul territorio nazionale

Englisch

40 agency orders operative nationwide.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

tutte le altre scorte detenute sul territorio nazionale

Englisch

all other stocks held on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

scorte detenute dalle amministrazioni pubbliche sul territorio nazionale

Englisch

stocks held by government on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

la legge disciplina la diffusione televisiva sul territorio nazionale.

Englisch

the law regulates television broadcasting "in the national territory".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

totale delle giacenze iniziali e finali sul territorio nazionale

Englisch

opening and closing total stocks on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

si richiede la disponibilità a trasferte settimanali sul territorio nazionale.

Englisch

travelling nationwide on a weekly basis will be an integral part of the position.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

livelli delle giacenze iniziali e finali detenute sul territorio nazionale

Englisch

opening and closing levels of stocks held on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

altre scorte sul territorio nazionale non incluse nelle precedenti rubriche.

Englisch

other stocks in the national territory not included in the above categories.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

capacità di alloggi turistici collettivi: unità locali sul territorio nazionale

Englisch

capacity of collective tourist accommodation: local units on national territory

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

l’equilibrio tra l’offerta e la domanda sul territorio nazionale;

Englisch

the supply/demand balance on their territory;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

capacità degli alloggi turistici collettivi: unità locali sul territorio nazionale a.1.

Englisch

capacity of collective tourist accommodation: local units on national territory a.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

sono presenti sul territorio numerose associazioni di pescatori sportivi.

Englisch

fishermen can enjoy their sport in the vicinity of omegna at the laghetto di bonte bria and on the west bank of the laghetti di nonio. there are many fishing clubs in the area

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

ecco un elenco degli impianti presenti sul territorio comunale:

Englisch

here is a list of the facilities you can find in our commune:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Italienisch

da segnalare anche le 47 imprese trasformatrici (per lo più succhi di frutta, farine e oli) e le 38 aziende distributrici presenti sul territorio nazionale.

Englisch

of note are also the 47 processing companies (mainly fruit juices, flours and oil) and the 38 distributors present in the country.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rprosser

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,253,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK