Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scorte sul territorio nazionale
stocks on national territory
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
non c’è uniformità sul territorio nazionale.
there is no uniformity throughout the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
territorio : nazionale
territory : national
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono presenti sul territorio numerose associazioni di pescatori sportivi.
fishermen can enjoy their sport in the vicinity of omegna at the laghetto di bonte bria and on the west bank of the laghetti di nonio. there are many fishing clubs in the area
da segnalare anche le 47 imprese trasformatrici (per lo più succhi di frutta, farine e oli) e le 38 aziende distributrici presenti sul territorio nazionale.
of note are also the 47 processing companies (mainly fruit juices, flours and oil) and the 38 distributors present in the country.