Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is really very important for me.
Это для меня действительно важно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so cooking is a very important technology.
Итак, приготовление пищи -- весьма важная технология.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very important for us.
Для нас это очень важно.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
your work is very important for you
Твоя работа очень важна для тебя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very important for most men.
Чаще всего оргазм для них очень важен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"this victory is really very important for me.
«Эта победа действительно очень важна для меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
healthy lifestyle is very important for a person’s stamina.
Здоровый образ жизни является очень важным для выносливости человека.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. your call is very important for us
3. «Ваш звонок очень важен для нас»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"oimo" is very important for kyrgyzstan.
«Оймо» очень важен для Кыргызстана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this tournament is very important for us.
"Этот турнир очень важен для нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it is very important for orsk oilmen.
И это, учитывая цену вопроса, звучит очень обнадеживающе для орчан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is very important for us, women.
И это очень важно для нас, женщин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"analysis is very important for the ministry.
«Для министерства очень важен анализ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
32. this is very important for monitoring prices.
32. Для наблюдения за ценами это очень важно.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"this summit is very important for all of us.
«Этот Саммит очень важен для всех нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your courage is very important for further success.
Ваша отвага очень важна для дальнейшего успеха.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
homemade cooking is very delicious.
homemade cooking is very delicious.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the exchange of information is very important for us.
«Для нас очень важен обмен информацией.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is very important for us that our heroes stay alive.
Для нас очень важно, чтобы наши герои остались в живых.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
now understanding this structure is very important for developing treatment
Понимание этой структуры очень важно для разработки лечения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: