Sie suchten nach: fanne buon uso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

fanne buon uso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

facciamone buon uso.

Englisch

let us make good use of it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

riuscirai a farne buon uso?

Englisch

can you make the most of it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sta a noi farne un buon uso.

Englisch

it is for us to put it to good use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora è pronto per farne buon uso.

Englisch

it is now ready to be put to good use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guai a noi se non ne faremo buon uso

Englisch

woe to us if we do not use it well

Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

capitolo 4. il buon uso degli strumenti

Englisch

chapter 4. the good use of instruments.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

capitolo 4. il buon uso degli strumenti.

Englisch

the two faces of currency. chapter 4.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

condizioni legate al buon uso del progresso tecnologico

Englisch

conditions linked with proper use of technical progress

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

aiutare le imprese a fare buon uso della digitalizzazione

Englisch

helping firms make better use of digitalisation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

faro’ buon uso dei tuoi consigli. grazie alessandra!”

Englisch

i will put your suggestions to good use. thank you alessandra!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

il genere è un hard prog, con buon uso dell'organo.

Englisch

their style is hard prog with a good use of organ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

e’ loro compito continuare a fare buon uso di tali finanziamenti.

Englisch

it is up to them to continue to make good use of those funds.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

la sfida era di mettere il periodo più in anticipo a buon uso.

Englisch

the challenge was to put the earlier period of time to good use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

fai buon uso di cio’ che trovi, oh viandante e abbine cura.

Englisch

“make a good use of what you will find, oh wanderer and take care of it”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

dobbiamo inoltre garantire che si faccia buon uso dei frutti della ricerca.

Englisch

we should also ensure that good use is made of the fruits of research.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

per ora accetto il consiglio della commissione, ma spero che ne facciamo buon uso.

Englisch

i will take the advice of the commission on this occasion, but i hope that we get it right.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

gli aiuti sono utili quando vengono destinati a persone che sanno farne buon uso.

Englisch

aid is useful when it goes into the hands of those who know how to use it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

il programma era stato creato per far buon uso delle eccedenze agricole dell'epoca.

Englisch

it was created to make good use of the then agricultural surpluses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

considerata la vicinanza scomoda di berta la strega ... spero che ne sappiano fare buon uso!

Englisch

given the uncomfortable proximity of berta the witch ... i hope they know how to make good use!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

ora spetta ai nostri paesi agire, abbiamo gli strumenti opportuni, dovremmo saperne fare buon uso.

Englisch

it is now down to our countries to act; we have the appropriate instruments, we ought to be able to make good use of them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,524,625 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK