検索ワード: fanne buon uso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fanne buon uso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

facciamone buon uso.

英語

let us make good use of it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

riuscirai a farne buon uso?

英語

can you make the most of it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sta a noi farne un buon uso.

英語

it is for us to put it to good use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora è pronto per farne buon uso.

英語

it is now ready to be put to good use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guai a noi se non ne faremo buon uso

英語

woe to us if we do not use it well

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

capitolo 4. il buon uso degli strumenti

英語

chapter 4. the good use of instruments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

capitolo 4. il buon uso degli strumenti.

英語

the two faces of currency. chapter 4.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

condizioni legate al buon uso del progresso tecnologico

英語

conditions linked with proper use of technical progress

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

aiutare le imprese a fare buon uso della digitalizzazione

英語

helping firms make better use of digitalisation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

faro’ buon uso dei tuoi consigli. grazie alessandra!”

英語

i will put your suggestions to good use. thank you alessandra!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

il genere è un hard prog, con buon uso dell'organo.

英語

their style is hard prog with a good use of organ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

e’ loro compito continuare a fare buon uso di tali finanziamenti.

英語

it is up to them to continue to make good use of those funds.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

la sfida era di mettere il periodo più in anticipo a buon uso.

英語

the challenge was to put the earlier period of time to good use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

fai buon uso di cio’ che trovi, oh viandante e abbine cura.

英語

“make a good use of what you will find, oh wanderer and take care of it”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

dobbiamo inoltre garantire che si faccia buon uso dei frutti della ricerca.

英語

we should also ensure that good use is made of the fruits of research.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

per ora accetto il consiglio della commissione, ma spero che ne facciamo buon uso.

英語

i will take the advice of the commission on this occasion, but i hope that we get it right.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

gli aiuti sono utili quando vengono destinati a persone che sanno farne buon uso.

英語

aid is useful when it goes into the hands of those who know how to use it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

il programma era stato creato per far buon uso delle eccedenze agricole dell'epoca.

英語

it was created to make good use of the then agricultural surpluses.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

considerata la vicinanza scomoda di berta la strega ... spero che ne sappiano fare buon uso!

英語

given the uncomfortable proximity of berta the witch ... i hope they know how to make good use!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

ora spetta ai nostri paesi agire, abbiamo gli strumenti opportuni, dovremmo saperne fare buon uso.

英語

it is now down to our countries to act; we have the appropriate instruments, we ought to be able to make good use of them.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,768,980,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK