Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fatto salvo il paragrafo 2: a) il limite di dose equivalente per il cristallino è di 15 msv all'anno;
without prejudice to paragraph 2: (a) the limit on equivalent dose for the lens of the eye shall be 15 msv in a year;
fatto salvo il limite previsto all'articolo 8, paragrafo 3, l'anticipo è pari all'80 % dell'aiuto corrispondente ai quantitativi di fibre dichiarati.
without prejudice to the limit laid down in article 8(3), advances shall be equal to 80 % of the aid corresponding to the quantities of fibre declared.