Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nome della filiale della banca
branch name
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amministrazione efficiente della filiale
efficient branch management
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fondazione della filiale di barcellona, 1989
founding in barcelona in 1989
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il valore strategico della filiale austriaca
further upgrading of the subsidiary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nome della filiale ubicata in località remota
name of remote branch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1997 creazione della filiale di monaco di baviera
1997 founding of the munich branch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fondazione della filiale locale negli stati uniti
established local branch office in the united states
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esame del fatturato, della capacit e dell'utilizzazione
turnover, capacity, occupation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pÖttinger batte il record di fatturato della sua storia aziendale
pÖttinger achieves highest turnover in the company's history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel 2006 il fatturato della delticom è salito a 172 milioni di euro
delticom lifts 2006 revenues to eur 172 million
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
albert lavora come direttore della filiale spagnola di una multinazionale italiana.
albert works as manager of a subsidiary in spain of an italian multinational.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
componente della variabile "fatturato della costruzione" (18 12 2)
part of turnover from construction activities (18 12 2)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
clienti della filiale in franchising e avranno inoltre accesso più di 150 modelli.
franchisee and branch office customers will also have access more than 150 templates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il successo di questa collaborazione ha portato alla fondazione della filiale climaveneta espana.
this success brought to the foundation of the subsidiary climaveneta espana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) percentuale di produzione indipendente valutata rispetto al fatturato della società.
(1) independent productions calculated as a percentage of company turnover
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agosto 1988 apertura della filiale di tokyo, a yamato-cho, itabashi-ku
august 1988 tokyo office opened in yamato-cho, tokyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha contattato direttore della filiale della banca, ranee holmboe, di rivelare potenziali difficoltà.
he contacted the bank’s branch manager, ranee holmboe, to disclose potential difficulties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: