Sie suchten nach: filetti di acciuga (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

bianchetto di acciuga

Englisch

whitebait

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bianchetto di acciuga, fresco o refrigerato.

Englisch

whitebait, fresh or chilled.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i pregiati filetti di acciuga sono stati selezionati con cura mantenendo il loro gusto.

Englisch

our anchovies have been selected with great care keeping their gorgeous flavour intact.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettete in una padella antiaderente l'olio, i filetti di acciuga e i capperi.

Englisch

put olive oil, anchovies and capers in a pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filetti di acciughe di provenienza esclusiva dal mar mediterraneo.

Englisch

anchovy fillets from the mediterranean sea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filetti di acciughe di lampedusa all'olio di oliva.

Englisch

best quality anchovy filletsfrom lampedusa's seain olive oil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nostri filetti di acciughe provengono direttamente dal mar mediterraneo.

Englisch

anchovy fillets from the mediterranean sea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si condiscono con aglio, filetti di acciuga, aceto di vino e olio preventivamente mescolati fino a ottenerne una poltiglia.

Englisch

they are dressed with garlic, anchovy fillets, vinegar and oil, previously mixed together into a pulp.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fate soffriggere i cipollotti, un peperoncino e i filetti di acciuga nell’olio d’oliva su fiamma dolce.

Englisch

place olive oil, onions, chilli and anchovy fillets in a non-stick frying pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di acciughe

Englisch

of anchovies

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filetti di acciughe di lampedusa all'olio di oliva in scatola gr. 135

Englisch

anchovy fillets of lampedusa in olive oil - 4,76 oz. -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tris di acciughe

Englisch

sardinian fregola in spicy grenadine sauce

Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasta di acciughe

Englisch

anchovy paste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- mettete in un tegame due cucchiai di olio, i filetti di acciughe e gli spicchi di aglio.

Englisch

then squeeze of their soaking water. - put 1 1/2 tablespoons olive oil, anchovies and garlic in a pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(filetto di merluzzo)

Englisch

(cod fillet)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparazioni e conserve di acciughe

Englisch

prepared or preserved anchovies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stock di acciughe nella sottozona ciem viii

Englisch

anchovy stock in ices sub area viii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• bigoli in salsa: spaghetti con una salsa di aglio, olio, cipolla, prezzemolo e filetti di acciughe.

Englisch

• bigoli in salsa: spaghetti with a sauce of garlic, olive oil, onion, parsley and anchovy fillets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si avranno così 16 piccole strisce di acciughe.

Englisch

you will now have 16 small strips of anchovy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ottime le anguille provenienti dall'adda con le quali si preparano le anguille alla lombarda, dal tradizionale condimento di funghi secchi e filetti di acciughe.

Englisch

the eels from the adda river are excellent. they are used to prepare eels lombard style with its traditional condiment of dried mushrooms and anchovy fillets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,186,650,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK