Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come si chiama il dolce tipico di oristano caratteristico per la sua forma a rombo ricoperto di glassa e fatto con farina, mandorle, lievito e zucchero?
what is the name of the sweet of oristano which is made with flour, almonds, yeast, and sugar, and has the form of a rhomb and is covered with icing?
grazie alla forma a rombo del nostro canale di estrazione diventa possibile trasportare senza problemi i più svariati combustibili in termini di forma, peso e grandezza (fino a g50).
as a result of the shomb shape of our discharge channel, it is possible to transport smoothly very differently shaped fuels of different weights and sizes (up to g50).
il termine “crocodylus”, già descritto in altre schede, deriva dal greco antico e significa “ciottolo dalla forma di verme”, mentre il lemma “rhombifer”, fa rife- rimento alla forma a rombo delle scaglie che rivestono i fianchi.
the term “crocodylus”, already described in other texts, comes from the ancient greek and means “worm-shaped pebble”, whilst the lemma “rhombifer” refers to the rhomboid shape of the scales covering its sides.