Sie suchten nach: formare un dipendente (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

formare un dipendente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

licenziare un dipendente

Englisch

to give an employee notice of dismissal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

responsabilità di un dipendente

Englisch

an employee's responsibility

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1. formare un gruppo

Englisch

1. creating a group

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

utilizzare un dipendente affiliato

Englisch

use affiliated employee

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contiene almeno un dipendente.

Englisch

contains at least one employee.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devono formare un tutt' uno.

Englisch

they have to be kept together.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

selezionare 'aggiungi un dipendente.'

Englisch

select 'add an employee.'

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e dipendenti con più di un dipendente.

Englisch

& employees with more than one dependent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

registrare l'assenza di un dipendente

Englisch

record an employee's absence.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un dipendente arriva costantemente in ritardo.

Englisch

an employee constantly arrives late.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-aiuto a un dipendente che deve sposarsi.

Englisch

-contribution to an employee who has to get married.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) un dipendente del rappresentante del comandante;

Englisch

(c) an employee of the master's representative;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono un dipendente pubblico distaccato all'estero.

Englisch

i'm a civil servant currently working abroad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in quel caso ci si potrebbe formare un giudizio.

Englisch

then we could form an opinion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando hai deciso di formare un tuo gruppo?

Englisch

when did you decide to form your own group?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impastare bene e sino a formare un panetto omogeneo.

Englisch

mix well and to form a smooth dough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

farcirla con frutta e panna e formare un rotolo.

Englisch

now spread with cream and fruits and roll it up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con il falò delle foglie essi intendono formare un cerchio.

Englisch

with the fire the leaves intend to close shaping a circle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si può formare un gruppo “allargato” di 16 componenti.

Englisch

a widened group can be formed of 16 components.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiungete acqua tiepida quanto basta per formare un panetto morbido.

Englisch

add enough warm water to form a soft dough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,499,906 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK