Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forza e coraggio
strength and courage
Letzte Aktualisierung: 2018-05-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dai forza e coraggio
give strength and courage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forza, coraggio e protezione.
them, for their strength, courage and protection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sempre dimostrando forza e coraggio
always showing force and courage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro forza, coraggio e successo.
i wish you stamina, courage and success.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
coraggio e determinazione
courage, motivation,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coraggio e impegno.
courage and diligence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...pianificazione e coraggio.
...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coraggio e avanti!”.
be courageous, and go forward!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"fedeltà e fortuna"
"fidelity and luck"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gli auguro molta forza e coraggio per i prossimi negoziati.
i wish him fortitude in the forthcoming negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
grazie signora presidente e coraggio e buona fortuna per il suo prossimo incarico.
thank you, and good luck in your next job.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
signor commissario, le auguro buona fortuna, forza e coraggio!
commissioner, i wish you a great deal of luck and all power to your elbow!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dobbiamo avere fede e coraggio.
we have to have faith and courage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protezione "amore e fortuna"
protection "love and fortune"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma c'era originalità e coraggio.
but the challenge is certain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
occorrerà molta lucidità e coraggio.
a great deal of lucidity and courage will be required.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il signore vi doni salute e fortuna.
may the lord give you good health and good fortune!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli apostoli hanno, con questo, ricevuto forza e coraggio per il loro cammino di fede.
they derived courage for their life of faith from this event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carissimi fratelli, goma è di nuovo in guerra, forza e coraggio, vi voglio bene!!!
dear brothers, goma is again at war, strength and courage, i love you!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: