Sie suchten nach: gelato alla nocciola (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

gelato alla nocciola

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

gelato alla panna

Englisch

ice milk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il gelato alla cannella:

Englisch

for the cinnamon ice cream:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

babà al rhum con gelato alla vaniglia

Englisch

babà al rhum with vanilla ice cream

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gelato alla crema (con zucchero)

Englisch

ice cream (plain, with sugar added)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la carne è come gelato alla vaniglia.

Englisch

the flesh is like vanilla ice cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

battuta di fassone , maionese alla nocciola e cipollina in agro

Englisch

piedmontese cuisin

Letzte Aktualisierung: 2024-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dona sapore anche a dessert al cioccolato e gelato alla crema.

Englisch

a sweet cream that can also be used to flavour chocolate desserts and ice cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ottima come dessert da sola o come guarnizione con il gelato alla crema.

Englisch

excellent as a dessert by itself or as a garnish with ice cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da non perdere l'arancino e le torte al pistacchio e alla nocciola.

Englisch

do not miss the orange-and pistachio and hazelnut cake.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

provate anche il caffè alla nocciola e date un’occhiata al menu gastronomia!

Englisch

stay for the hazelnut coffee and deli menu, too!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a fine pasto rende ancora più buono il gelato alla crema o una coppa di fragole.

Englisch

at the end of a meal, it even tastes great with ice cream or a bowl of fresh strawberries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche il brownie era similmente impressionante ed è stato servito con un gelato alla crema catalana.

Englisch

the brownie was similarly impressive and was served with a delicious crema catalana flavour ice cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- servite la torta anche con una pallina di gelato alla panna; è eccezionale!

Englisch

- serve it with a little of ice-cream too. it's very good!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servire tiepida o fredda, accompagnando, se si vuole, con gelato alla vaniglia o con panna montata.

Englisch

serve on crackers, chips or vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo la paella è stata la volta di gelato alla vaniglia e alla cioccolata fondente guarnito con le nostre ciliegie cotte.

Englisch

dessert. after my paella it was the turn of vanilla and dark chocolate ice cream garnished with my cooked cherries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la colazione e ottima grazie alle buonissime torte fatte in casa dalla signora giuliana, assaggiate il miele alla nocciola buonissimo.

Englisch

thanks to the excellent breakfast and delicious home made cakes by mrs juliana, honey hazelnut taste very good.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servito freddo è un ottimo aperitivo, a temperatura ambiente è un gradevole digestivo, è molto buono con la ricotta o il gelato alla crema.

Englisch

served cold it is a good appetizer, to temperature environment is a pleasant digestive and is good with the ricotta or the ice cream to the cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cucina ottima (il gelato alla vaniglia con le pesche sciroppate non mi ha fatto rimpiangere il liquore al cioccolato della sera prima!).

Englisch

great food (vanilla ice cream with peaches in syrup did not make me regret the chocolate liquor the night before!).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basi complete e specifiche per la preparazione di gelati alla frutta.

Englisch

specified and complete bases for fruit ice creams.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infine, desidero ricordare che in aula sono stati presentati due emendamenti identici, volti ad aumentare l' aiuto concesso alla nocciola tramite una campagna di commercializzazione addizionale.

Englisch

finally, i should like to point out that two identical amendments have been put to plenary. they both aim at increasing support to hazelnuts by means of an additional marketing season.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,591,439 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK