Sie suchten nach: guardava (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cosa guardava?

Englisch

what was he looking at?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che mi guardava.

Englisch

but i couldn't do that, i thought, unless he died.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci guardava immobile.

Englisch

it was looking at us, motionless.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi guardava, silenziosa,

Englisch

where ever you are, whatever you do i will follow,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi guardava con attenzione.

Englisch

he looked at me carefully.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come guardava la realtà?

Englisch

how did he look at reality?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi non lo guardava, moriva.

Englisch

who did not look at it, died.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si guardava intorno, il grassone.

Englisch

it was the girl, my girl. dead.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma mia nonna lo guardava sempre.

Englisch

but my grandmother always used to watch it.

Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi lo guardava con fede, non moriva.

Englisch

who looked at it with faith, did not die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tranquillo e fiero guardava in lontananza.

Englisch

calm and proud, he looked out into the distance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma lei mi guardava e rideva, beata.

Englisch

but she looked at me and laughed, happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

egli guardava verso di ciò come un insidia.

Englisch

he looked upon it as a snare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prendeva il crocifisso, lo guardava, e basta.

Englisch

she took hold of the crucifix, looked at it, and that was it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

"atteso a la cagion per ch'io guardava,

Englisch

"been able to consider why i looked,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sono rimasto scioccato da quanto abbandonato mia moglie guardava.

Englisch

i was shocked by how forlorn my wife looked.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve averlo trovato eccessivamente doloroso mentre guardava in avanti

Englisch

he must have found this exceedingly painful as it looked forward,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando si voltò verso qualcuno, se questi guardava direttamente.

Englisch

when he turned to face someone, he would look at them directly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alcuni giorni fa guardavo alcune cifre.

Englisch

i was looking at some figures a few days ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,400,642 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK