Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la casella di posta {0} è piena.
your mailbox is {0} full.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
casella di posta
& mailbox
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
casella di posta standard
standard mailbox
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile chiudere la casella di posta.
unable to close mailbox.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alias casella di posta:
mailbox alias:
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
casella di posta con graffettatrice
mailbox with stapler
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile aprire la casella di posta %1
unable to open mailbox %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elimina casella di posta:%1
delete mailbox:%1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dalla nostra casella di posta
from our mailbag
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 - 5 scomparto casella di posta
5 - 5-bin mailbox
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
casella di posta virtuale (amministratore)
virtual mailbox (administrator)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile rimuovere la casella di posta%1. errore:%2
cannot remove mailbox%1. error:%2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile contattare la casella di posta di destinazione '{0}'. \n
unable to contact the target mailbox '{0}'. \n
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ottenere l'alias per la casella di posta dall'amministratore di exchange.
obtain your mailbox alias from your exchange administrator.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immettere l'alias per la casella di posta ricevuto dall'amministratore di exchange.
enter the mailbox alias received from your exchange administrator.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le cause più frequenti sono ad esempio "casella di posta piena", "server temporaneamente non raggiungibile", "contenuto rifiutato".
common reasons could be "user over quota", "recipients server temporarily unavailable", "content rejected".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung