Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il biologo j. b. s. haldane per primo notò che lo straordinario incremento di dimensione dell encefalo umano costituisce la più rapida trasformazione evolutiva che si conosca.
the biologist j. b. s. haldane has noted that the extraordinary increase in the human brain size was the fastest evolutionary transformation known.
il 29 gennaio 17 personalità di fama internazionale (tra i quali rené girard, lord david alton, roger scruton, john haldane, gorge weigel, robert spaemann) inviano una lettera al segretario generale dell’onu ban ki.moon per chiedere che nell’articolo 3 della dichiarazione universale dei diritti dell’uomo, dopo le parole “ogni individuo ha diritto alla vita…” si inserisca la frase “dal concepimento alla morte naturale” (la lettera è pubblicata su “il foglio” del 29 gennaio, p. i).
on 29 january 2008 17 persons of international renown (including rené girard, lord david alton, roger scruton, john haldane, gorge weigel, robert spaemann) sent a letter to the secretary general of the united nations mr. ban ki-moon asking that article 3 of the universal declaration of human rights be amended to read not just “each individual has the right to life”, but “each individual has the right to life from conception to natural death”.