Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie, onorevole hardstaff.
thank you very much, mrs hardstaff.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la ringrazio onorevole hardstaff.
thank you very much, mrs hardstaff.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la ringrazio, onorevole hardstaff.
thank you, mrs hardstaff.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
relazione hardstaff (a4-0403/98)
hardstaff report (a4-0403/98)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la ringrazio molto, onorevole hardstaff.
thank you very much, mrs hardstaff.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ha facoltà di parlare la relatrice, onorevole hardstaff.
the rapporteur, mrs hardstaff, has the floor.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
desidera rispondere all' interrogazione della onorevole hardstaff?
would you like to reply to mrs hardstaff 's question?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
molte grazie onorevole hardstaff, la sua parola è sufficiente.
thank you, mrs hardstaff. you are right.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ha facoltà di parlare la onorevole hardstaff per una questione di procedura.
mrs hardstaff has the floor for a point of order.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
onorevole hardstaff, desidera aggiungere altro in conclusione di questa discussione?
mrs hardstaff, do you want to add anything in conclusion?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la relazione della onorevole hardstaff sottolinea correttamene tale problema e la sua complessità.
the report presented by our colleague mrs hardstaff highlights this problem and its complexity very well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
comunque, onorevole hardstaff, esaminerò quanto lei fa presente e sarà mia cura informarla.
in any case, mrs hardstaff, i will give your comment some thought and let you know in due course.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la onorevole hardstaff chiede che la votazione venga effettuata nella prossima tornata di bruxelles.
mrs hardstaff is requesting that the vote be postponed to the next part-session in brussels.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
signora presidente, desidero innanzitutto ringraziare l' onorevole hardstaff per la valida relazione.
madam president, i wish first to thank mrs hardstaff for her excellent report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: