Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho appena finito di mangiare ?
okay babe so where are from
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ho appena finito di studiare inglese
i just finished studying
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qui sono le 21 30 ho finito di cenare
nothing special. i finished dinner.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ho appena finito la lezione
i just finished the lesson
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aveva appena finito di dire messa.
he had just finished saying mass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sandra: ho appena finito un bebè poco più grande di oliver.
sandra: i just finished a larger baby, just slightly larger than oliver. there are always those "works in progress" dolls that sit around my workroom waiting for something!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
appena finito di fare questo abito crochet.
i just finished making this crochet dress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi scrivo dall’albergo di foligno, in umbria, dove ho appena finito di cenare con i miei compagni.
i’m writing to you from our hotel in foligno in umbria, where i’ve just had dinner with my team-mates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho appena finito di cenare alla colombarola ed ho subito sentito l'esigenza di lasciare un commento!
i just finished dinner at colombarola and i immediately felt the need to leave a comment!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho appena finito di sei anni di vwo, è olandese per l\'istruzione pre-u
i have just finished the six years of vwo, it is dutch for pre-university e
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho appena finito di leggere questo libro su andy kaufman, lui sì che sarebbe cool.
i just read this book on andy kaufman, so he would be cool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appena finito di vederlo. la qualità è veramente ottima !!!
thanks alot, it works!!!!! thankyou very much!!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per il vostro libro la battaglia finale del diavolo , che ho appena finito di leggere.
thank you for your book the devil’s final battle which i finished reading.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho appena finito di studio laurea ict presso l\'asia e l\'università, malaysia. vogl
i just finished study bachelor degree ict at asia e university, malaysia. i want to enjoy fir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4:19 aveva appena finito di parlare, quando apparve un reparto che spiava dal monte.
4:19 as judas was yet speaking these words, there appeared a part of them looking out of the mountain:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel mio paese- ho appena finito di dirlo- sembra che le cose vadano a gonfie vele.
in my country- as i said just now- we seem to have been successful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ho appena finito di vedere il sito per gary. non sono d’accordo con un sacco di tue affermazioni.
i just got finished looking at the website for gary. i disagree with a whole bunch of the comments made.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
johnston aveva appena finito di rispettare una scadenza per la colonna sonora di un film.
johnston had just met a deadline for a movie soundtrack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' tutto! avete appena finito di configurare il vostro windows hider!
thats it! you have now configured your hider!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costruisce burattini, modelli, animazioni in stop motion e ha appena finito di realizzare il suo primo cortometraggio.
she makes puppets, models and stop motion animation in her spare time and has just finished her first stop motion short film.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: