Sie suchten nach: ho chiesto l'intervento immediato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ho chiesto l'intervento immediato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

(intervento immediato)

Englisch

(hpl)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho chiesto.

Englisch

ho chiesto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riserva ad intervento immediato

Englisch

lid stand-by

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marcucci ha chiesto l'intervento del ministro zanonato

Englisch

marcucci has called in the minister zanonato

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi attendo un intervento immediato.

Englisch

i expect rapid action.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo pilastro: intervento immediato nell'ue

Englisch

the first pillar: early action in the eu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stamani la ports of auckland ha chiesto l'intervento della polizia

Englisch

of 320 workers this morning has called in the police

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non è necessaria alcun intervento immediato dell'amministratore.

Englisch

no immediate administration intervention is necessary.

Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- allarme di alta pressione (intervento immediato)

Englisch

- high pressure alarm (immediate intervention)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- guasto sonde di regolazione (intervento immediato)

Englisch

- regulation sensor failure (immediate intervention)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche le infrastrutture di base necessitano un intervento immediato.

Englisch

even basic infrastructures require immediate action.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 — allarme kernel: � necessario un intervento immediato.

Englisch

the system is unusable. 1 — kernel alert. action must be taken immediately.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infine, il parlamento europeo e le organizzazioni non governative hanno chiesto l'intervento dell'ue.

Englisch

the european parliament and non-governmental organisations have demanded action at eu level.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione chiede un intervento immediato per una rinascita industriale europea

Englisch

commission calls for immediate action for a european industrial renaissance

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il sito risulta nel complesso assai modesto e richiede un intervento immediato.

Englisch

it is deeply unimpressive and needs to be looked at immediately.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la situazione è tragica e s' impone un nostro intervento immediato per porvi rimedio.

Englisch

the situation is desperate and we must all intervene at once and do something about it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tal caso è assolutamente indispensabile un intervento immediato per aiutare gli animali malati.

Englisch

in such cases, quick help for the ill animals is absolutely indispensable. sera provides the trade with a broad treatment range for most of the ornamental fish diseases that can be treated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo tutti d' accordo sul fatto che quest' ennesima sfida richieda un intervento immediato.

Englisch

we are all agreed that this new challenge requires prompt action to be taken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cmi centralizza le risposte e informa lo stato che ha chiesto l’intervento dell’assistenza disponibile.

Englisch

the mic compiles the responses and informs the requesting state of the available assistance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quale, invece, può essere, un intervento immediato di politica economica?(ad es.

Englisch

in terms of economic policy, what immediate action could be taken here?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,803,916 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK