Sie suchten nach: ho pensato che avrei vinto (Italienisch - Englisch)

ho pensato che meritasse segnalarlo.
i just thought that worth mentioning.

ho pensato che fosse grande!
i thought it was great!

ho pensato che sarebbe finita così.
i thought it would end like that.

ho pensato che avevamo in comune?!
i thought we had that in common?!

ho pensato che fosse molto emozionante.
i thought it was very exciting.

ho pensato che avrei dovuto fare almeno due argomenti rispetto alla ragionevolezza:
i thought i should make at least two arguments with respect to reasonableness:

ho pensato che foste bello, dove vivete
i thought you were beautiful, where you live

ho pensato che poteva interessarti questa pagina.
i thought you'd be interested in this page.

ho pensato che avrei potuto prendere mean larry e di alcuni altri artisti dopo la mostra.
i thought i might catch mean larry and some other performers after the show.

non mi sono fatto tanti problemi ed ho pensato che avrei mangiato della pasta o cose simili.
i assumed i would just eat pasta or something.

ho avuto un problema scomodo che ho pensato che avrei mai affrontare come un uomo, stavo sperimentando eiaculazione precoce .
i had an uncomfortable problem that i thought i’d never face as a man, i was experiencing premature ejaculation cure.

non ho mai immaginato che avrei vinto così tanti premi. la mia carriera è stata davvero diversa da quello che mi ero prefigurata.
my career has been very different from what i expected it to be. i thought that maybe i would sell somewhere between 10,000 and 20,000 cd's, now it has sold like 1 million.

volevo ribattezzarla "padrino” del mandato d'arresto europeo, ma ho pensato che avrei potuto generare qualche malinteso.
i was going to call you the 'godfather' of the european arrest warrant, but i thought it could be misunderstood.

avevo riservato i 2 mercenari piu' forti per l'ultimo dei 10 combattimenti ed avrei vinto sicuramente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
avevo riservato i 2 mercenari piu' forti per l'ultimo dei 10 combattimenti ed avrei vinto sicuramente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

solo negli ultimi 300 metri ho realizzato che avrei vinto" queste le parole del canadese all'arrivo, "e' una soddisfazione enorme".\r
it was only in the last 300 metres that i realized i'd won", these the comments of the canadian, "it's an enormous satisfaction".\r

se fossi andato avrei vinto tre champions league, due palloni d’oro e molte altre cose. avrei avuto più opportunità, senza dubbio.
had i moved there i would have won three champions leagues, two ballon d'ors and a host of other titles. i would have had more opportunities, no doubt about it.