Sie suchten nach: hovrätt (Italienisch - Englisch)

in svezia, "svea hovrätt",
in sweden, the "svea hovrätt",

in svezia, allo “svea hovrätt”.
in sweden, the ‘svea hovrätt’.

in finlandia, "hovioikeus/hovrätt",
in finland, the "hovioikeus/hovrätt",

in svezia, davanti allo “svea hovrätt”,
in sweden, the ‘svea hovrätt’.

la signora ha impugnato la decisione dinanzi alla göta hovrätt (corte d'appello), che ha chiesto alla corte di giustizia delle comunità europee se le asserite infrazioni della sig.ra lindqvist siano in contrasto con le disposizioni della direttiva relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati che mira a rendere equivalenti in tutti gli stati membri il livello di tutela dei diritti e delle libertà delle persone in tale settore.
she appealed against that decision to the göta hovrätt, which asked the court of justice of the ec whether the activities with which mrs lindqvist is charged are contrary to the provisions of the data protection directive which is intended to ensure the same level of protection in all the member states for the rights and freedoms of individuals in that regard.