Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lagi ka nandyan para sa amin
bumati
Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gumagawa ka para sa amin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alam kong mali ka para sa akin
i know that youre wrong for me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para sa amin
not for us
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lagi kayong man dyan para sa amin
to all of us
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa amin dalawa
for both of us
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya na lang ang naghahanap buhay para sa amin
siya ang naghahanap buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa amin at sa pagsuporta sa aming magkakapatid
thank you for being a supportive brother
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinaglalaban mo pa ng mali ang gusto lang naman namin na lahat pantay pantay
you just fight for the wrong we just want to be all equal
Letzte Aktualisierung: 2018-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka masanay ako na lagi ka nandyan
maybe i'm used to being there
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit gusto mong magtrabaho para sa amin
that will work for us
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karapat-dapat ka para sa karma
you deserve for karma
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ginawa nila ang lahat para sa amin
kaya ginawa nila lahat para umalis kami
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang napunta na maayos para sa akin ay nagawa naman namin ng tama ang chacha kahit medyo mahirap nung isinayaw na namin sa sway
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman hinihingi sayo na lagi ka mangako sakin gusto ko lang naman maging totoo ka
i just want you to be real
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuting kalusugan para sa amin ng kaligayahan at mahabang buhay
good health for us with happiness and long life
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masuklian ko ang lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin
i can repay all their sacrifices and hardships for us
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: