Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i principi operativi,
operating principles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
principi operativi
operating principles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 39
Qualität:
ecall — principi operativi
ecall — operational principles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i risultati così ottenuti costituiscono i nuovi livelli di riferimento.
the reference levels thus obtained shall become the new reference levels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
approvazione di nuovi principi attivi
approval of new active substances
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caratteristiche costruttive e principi operativi.
constructional features and principles of operation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i nuovi principi di inquadramento strategico degli interventi del fondo di coesione;
the new principles of a strategic context for cohesion fund assistance,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autorizzazioni di prodotti contenenti nuovi principi attivi
authorisations of products containing new active substances
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valutazione di nuovi principi attivi: 5/anno
evaluation of new active substances: 5/year
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belgio - ammessi nuovi principi attivi per i fitosanitari
belgium - admitted new active substances for plant protection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svizzera - nuovi principi attivi ammessi per i biocidi.
switzerland - new active substances authorized for the biocides
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra lunga esperienza in campo alberghiero e con gli ospiti, definisce i principi operativi di ikaros studios.
our long-term experience in providing hotel services and in focusing on every single aspect of our guest's accommodation experiences, defines the operational principles of ikaros studios.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gode di un ampio riconoscimento, fondato sui suoi principi operativi di indipendenza ed eccellenza scientifica.
it enjoys wide recognition, built on its operating principles of independence and scientific excellence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi principi fisici nella teoria del movimento e l'energia.
the new physical principles in the theory of movement and the energy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nuovi principi organizzativi e direttivi sono orientati sempre meno alla posizione e sempre più ai processi lavorativi.
new organisational and management principles are less status- and more process-oriented.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovremo verificare in particolare se i paesi membri osservano i nuovi principi sull' uguale tutela contro le frodi.
in particular, we must investigate whether the member states are observing the new principle of equal protection against fraud.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tutte le altre relazioni non sono ufficiali e, ritengo, siano state guidate dai principi operativi di investimento della bers.
any other report is unofficial and suspect under the ebrd 's own operating principles for investment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il principio operativo è semplice.
the principle is simple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: