Sie suchten nach: i pannelli prefabbricati che compongon... (Italienisch - Englisch)

paniere di valute che compongono i dsp
sdr valuation basket

elementi che compongono i costi e i redditi
cost and income components

i materiali che compongono i materassi sul quale effettuare il test sono:
here are the composing mattress materials to test:

macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri
phototype-setting and composing machine which sets type

i paragrafi in appresso presentano in sintesi i sottosistemi che compongono i singoli gruppi.
the following paragraphs summarise the subsystems in each group.

le guaine che compongono i cavi possono essere di diverse tipologie:
the sheaths that compose the cables can have different typologies:

dopo ulteriori test i pannelli prefabbricati saranno caricati su quattro camion e trasportati da zurigo a londra.
after some further testing, nüssli will load the pre-fabricated panels onto four trucks at the beginning of september, to start the final journey from zurich to london.

costruzione delle parti, degli assiemi e dei cablaggi che compongono i sistemi spea
construction of parts, assemblies and wiring systems that make up the systems of spea

le funi che compongono i cavi possono essere di diversi materiali, formazioni e diametri.
the wire ropes that compose the cables can be made of different materials, sizes and diameters.

i costruttori effettuano delle prove di affidabilità sui prodotti che compongono i loro motori e sulle varie componenti del sistema.
manufacturers carry out reliability testing for their engine products and individual components within the system.

sia i metalli sia le pietre e gli elementi preziosi che compongono i gioielli sono considerati fonte di energia e di proprietà terapeutiche.
both metals and stones, as well as the precious elements that make up these jewels, are considered a source of energy and therapeutic properties.

gli organzini di seta che compongono i nostri velluti creano effetti di luce adatti a valorizzare ogni ambiente.
the "organzini" silk in our velvets create lighting effects that enhance any environment.

le sculture in legno che compongono i presepi sono acquistabili in tutti i periodi dell'anno?
is it possible to purchase wood nativity carvings all over the year?

tutti vogliamo una riduzione significativa delle quantità impiegate e della tossicità dei vari ingredienti che compongono i detergenti.
we all want to significantly reduce the quantities used and the toxicity of the various ingredients in detergents.

un ulteriore elemento da considerare per i pannelli prefabbricati è la realizzazione dei giunti di frazionamento sul rivestimento in piastrelle, normalmente in corrispondenza dei giunti tra i pannelli e tra i pannelli ed i pilastri.
another factor to consider for prefabricated panels is the construction of expansion joints on the tile coating, usually at the joints between panels and between panels and pillars.

tra le rimanenti nove misure che compongono i programmi, nessuna oltrepassa, in media, il 4% del totale.
of the nine other measures in the programmes, none of them averages more than 4% of the total.

questi programmi prevedono la pubblicazione di bandi periodici per la presentazione di progetti relativi alle varie azioni che compongono i programmi stessi.
these programmes provide for projects involving all the various activities to be presented at periodic meetings, and for these to be made public.

È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati di catrame di carbone.
it consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed.

gli elementi fantasmatici che compongono i lavori di helmy raccontano degli alterati e spesso equivoci ritmi biologici e sociali della nostra società, in continuo e rapido
the visionary elements that make up the work of helmy speak of the altered and often equivocal biological and social rhythms of our society and of the symptoms revealing its essence.

per far fronte alla nuova situazione, questo costringerà il corpo per iniziare moltiplicando le cellule che compongono i tessuti del pene e per aumentare sia la lunghezza e circonferenza del pene.
in order to cope with the new situation, this will force the body to start multiplying the cells that make up the penis tissues and to increase both the length and girth of the penis.