Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i ricordi non muoiono mai
memories never die
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i parassiti non muoiono mai.
the parasites never die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel mio mondo non muoiono mai
in my dreams
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«i sogni non sono un lusso.
«dreams are not a luxury.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inseguire i sogni, non le persone
i don’t need fashion, fashion needs me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i vecchi soldati non muoiono mai, semplicemente scompaiono.
i vecchi soldati non muoiono mai, semplicemente scompaiono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i piani e i sogni non bastano
plans and dreams are not enough
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni son desideri
momenti magici
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni di vacanza ...
holiday dreams ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni di williams?
william’s dreams?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni diventano realta
legends never die
Letzte Aktualisierung: 2019-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi incasini pure i sogni.
mess up my dreams too
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni diventano realtà :)
dreams come true :) another industrial gum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprite gli occhi, perché i sogni non sono mai stati così veri...
open your eyes, because dreams have never been so true...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sogni non funzionano finché tu non ti dai da fare
dreams don't work until you do
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando i sogni diventano realtà.
on the modern art museum of paris, when dreams become true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli afidi parassitati non muoiono immediatamente.
the target aphides do not die immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcuni sogni non hanno alcuna importanza.
some dreams are of no importance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senza sogni non si va da nessuna parte.
with no dreams you just go nowhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non fa brutti sogni. non parla nel sonno.
bad dreams do not happen, and she doesn't talk during her sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: