Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il compimento dei tuoi desideri.
the fulfillment of your desires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento del mercato interno
price dispersion within the euro area remained constant at around 12 per cent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli errori ritardano il compimento.
mistakes delay completion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la carità o il compimento dei voti?
what should i chose, charity or my vow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento del nostro nuovo scopo
the fulfillment of our new purpose
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È in lui il compimento di ogni sua profezia.
the fulfillment of every prophecy is in him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento lo perfeziona infine il signore!
our perfection will ultimately be effected by the lord!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento del dovere esige il sacrificio».
accomplishing a duty requires sacrifice."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la crescita è decisiva per raggiungere il compimento.
growth is the important thing when it comes to reaching perfection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento d'amore di tutta la legge.
the fulfilment of love of all the law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compimento è, in una sola parola, l'eucarestia.
the fulfilment is, in a single word, the eucharist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali sottogruppi sono sciolti dopo il compimento dei loro mandati.
such groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
essa vede in quel bambino il compimento delle divine promesse.
she sees in that child the fulfillment of the divine promises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo il compimento della preghiera del tramonto prima di mezzanotte.
after the performance of the sunset prayer and before midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: