Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il messaggio é stato inviato con successo.
your message has been sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo messaggio è stato inviato con successo
your message has been sent successfully
Letzte Aktualisierung: 2016-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il vostro messaggio è stato inviato con successo
your message has been sent successfully
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
grazie! il messaggio è stato inviato con successo.
thank you! your message was successfully sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
messaggio inviato con successo
the message has been successfully sent
Letzte Aktualisierung: 2017-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuo messaggio è stato inviato con successo. grazie!
your message was successfully sent. thank you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
messaggio inviato con successo!
message successfully sent!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio è stato inviato.
the message has been sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio e` stato inviato
your message has been successfully sent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<b>il trackback è stato inviato con successo.
<b>the trackback has been sent successfully.
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il messaggio non è stato inviato.
this message has not been sent.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il messaggio è stato inviato correttamente
the message was sent successfully
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio è stato inviato correttamente.
the message was sent correctly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio è stato inviato - laminam
the message was sent - laminam
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
messaggio inviato con successo visualizza contenuto
successfully sent message displays content
Letzte Aktualisierung: 2017-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio di posta elettronica è stato inviato.
your email has been sent.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Referenz:
grazie! il suo commento è stato inviato con successo a sunrise.
many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie! il vostro commento è stato inviato con successo a sunrise
many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la tua partecipazione. il tuo selfie è stato inviato con successo.
thank you for your selfie, it has been sent to us successfully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie, il tuo messaggio è stato inviato con successo. il proprietario si metterà in contatto con te in breve.
thank you, your message was sent successfully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: