Results for il messaggio è stato inviato con... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il messaggio è stato inviato con successo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il messaggio é stato inviato con successo.

English

your message has been sent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo messaggio è stato inviato con successo

English

your message has been sent successfully

Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il vostro messaggio è stato inviato con successo

English

your message has been sent successfully

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie! il messaggio è stato inviato con successo.

English

thank you! your message was successfully sent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messaggio inviato con successo

English

the message has been successfully sent

Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tuo messaggio è stato inviato con successo. grazie!

English

your message was successfully sent. thank you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messaggio inviato con successo!

English

message successfully sent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio è stato inviato.

English

the message has been sent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio e` stato inviato

English

your message has been successfully sent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

<b>il trackback è stato inviato con successo.

English

<b>the trackback has been sent successfully.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il messaggio non è stato inviato.

English

this message has not been sent.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio è stato inviato correttamente

English

the message was sent successfully

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio è stato inviato correttamente.

English

the message was sent correctly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio è stato inviato - laminam

English

the message was sent - laminam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messaggio inviato con successo visualizza contenuto

English

successfully sent message displays content

Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il messaggio di posta elettronica è stato inviato.

English

your email has been sent.

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie! il suo commento è stato inviato con successo a sunrise.

English

many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie! il vostro commento è stato inviato con successo a sunrise

English

many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la tua partecipazione. il tuo selfie è stato inviato con successo.

English

thank you for your selfie, it has been sent to us successfully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie, il tuo messaggio è stato inviato con successo. il proprietario si metterà in contatto con te in breve.

English

thank you, your message was sent successfully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,207,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK