Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il sindaco
the mayor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il sindaco: ...
yes, it is a pun...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono il sindaco …
"who are these older …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
laura, il sindaco
laura, the mayor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il sindaco di milano
milan through the centuries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora che cerca il sindaco
still looking for the mayor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sindaco non ha dato risposta.
the mayor gave no answer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sindaco si rifiuta di riceverli.
the mayor refuses to meet them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creato per il sindaco jacques chirac
created for the mayor jacques chirac
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne ho parlato anche con il sindaco.
of it i have spoken also with the mayor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sindaco si è scusato pubblicamente con i cittadini.
the mayor apologized publicly to the citizens.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a barcellona il sindaco minaccia, i cannabis club rispondono
barcelona’s cannabis clubs respond to mayor’s threat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche il sindaco della città ha aiutato alla yarnboming.
the night before the installation was supposed to take place there was a huge storm that threatened another landslide but shortly thereafter the installation did go up. even the mayor of the town helped in the yarnboming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andrea bravetti: le interesserebbe fare il sindaco di roma?
andrea bravetti: would you be interested in being the mayor of rome?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' quanto dichiara il sindaco di napoli luigi de magistris.
e' quanto dichiara il sindaco di napoli luigi de magistris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2009.01.26 presentazione, zterdd il sindaco ei rappresentanti del governo locale
2009.01.26 presentation geszterdd the mayor and local government representatives
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
casa / caffè con il sindaco, pozega, 01.02.2016.
home / coffee with the mayor, pozega, 01.02.2016.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra questi pare esserci il sindaco della città.(ansamed).
the town's mayor was reportedly among them.(ansamed).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«lì - ha detto il sindaco - c'è già scritto tutto.
"there - the mayor has said - already it is written all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il sindaco, il rettore dell'accademia, l'imam… dovevano intervenire pure loro.
the mayor, the regional director of the department of education, the imam…should also intervene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: