Sie suchten nach: impianto di prova (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

impianto di prova

Englisch

test set-up

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

di prova

Englisch

tentative

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

impianto di utenza

Englisch

utility plant

Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trattamento,impianto di

Englisch

coal preparation plant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- impianto di riscaldamento;

Englisch

- heating system;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianto di prova (fisinter - l'informazione dei produttori)

Englisch

cabinet proof (fisinter is information of producers)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in alternativa, misurazione tramite un impianto di telerilevamento da confermare con procedure standard di prova

Englisch

alternatively, measurement using remote sensing equipment and confirmed by standard test methods.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

descrizione di prodotto/servizio - impianto di prova, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

Englisch

description of goods/services - cabinet proof, is given under the below mentioned section of the fisinter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema di comando per il funzionamento dell’impianto di prova e dell’impianto per il trattamento di stabilizzazione

Englisch

testing and stabilizing equipment operating control system

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una prova dinamica caratterizzata da una sollecitazione alternata deve essere eseguita su un campione montato su un impianto di prova.

Englisch

a dynamic test with alternating stress shall be performed on a sample mounted on a test rig.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elementi di prova che gli impianti di riciclaggio delle navi sono tenuti a fornire

Englisch

evidence to be provided by ship recycling facilities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per i sistemi a linea di trasmissione (slt) si usa una sonda di campo sul punto di riferimento dell'impianto di prova.

Englisch

for tls one field probe at the facility reference point shall be used.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianti di sinterizzazione

Englisch

sinter plants

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - impianto di prova.

Englisch

enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - cabinet proof.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- impianti di illuminazione

Englisch

- lighting systems

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- impianti di depurazione;

Englisch

depuration plants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nostri impianti di prova vengono costantemente controllati e calibrati ed offrono dunque una base sicura per effettuare e certificare le prove richieste.

Englisch

our test equipment is subject to continuous inspection and calibration, thereby providing a safe basis for performing and certifying the requisite tests.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5.21 l'articolo 18, paragrafo 4, comporta il rischio che la sua validità sia estesa agli impianti di prova.

Englisch

5.21 there is a risk of article 18(4) also being applied to test trains.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dettagli: - iis avere un vero e proprio laboratorio pieno. dipartimento dotate di impianti di prova dei materiali (sia chimici e fisici).

Englisch

details:- iis have a full fledged lab. department equipped with complete material testing facilities (both chemical & physical).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

(l) la promozione dell'utilizzo di infrastrutture di ricerca da parte dell'industria, per esempio impianti di prova sperimentali o centri di conoscenza; e

Englisch

(l) stimulate the use of research infrastructures by industry, e.g. as experimental test facilities or knowledge-based centres; and

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,591,439 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK