Sie suchten nach: in allegato troverà il contratto firmato (Italienisch - Englisch)

le invio in allegato il contratto firmato
send the signed contract as an attachment

in allegato troverà il contratto firmato, resto in attesa dello stesso controfirmato
you will find the signed contract attached

buonasera, in allegato il documento firmato
i send what requested as an attachment

il contratto %1 non è firmato.
contract %1 is not signed.

il contratto di concessione sarà firmato nel 2005.
the concession contract will be signed in 2005.

in allegato
in allegato

in allegato :
in the attachments you can find:

in allegato troverà il suo nuovo ordine aggiornato, grazie mille
attached will find the new order updated, thank you very much

il contratto di lavoro firmato dalla famiglia ospitante
the signed employment contract provided by your hosts

eccoli in allegato
here it is attached

in allegato alla presente troverà il progetto di ordine del giorno del convegno.
please find attached to this e-mail the draft agenda of the conference.

in allegato figurano:
the following documents are attached:

il contratto di privatizzazione sarà firmato entro il prossimo 28 febbraio
the privatization contract will be signed within next 28 february

(programma in allegato)
(programme appended)

in allegato fatture corrette
correct invoice attached

il contratto di utilizzazione è stato firmato all’inizio di giugno.
the rental contract for the facility was signed at the beginning of june.

il contratto di concessione dovrebbe essere firmato nel corso dell'anno 2007.
the concession contract should be signed during 2007.

presta sempre attenzione affinché il contratto sia firmato dalla persone autorizzate.
always pay attention to whether or not the agreement has been signed by a person authorised to do so.

in allegato l'intero articolo.
here annexed the whole article.

«contratto»: il contratto approvato e firmato dall'esportatore e dall'importatore;
‘contract’ means the contract agreed and signed between the exporter and importer;