Sie suchten nach: indegna taci (Italienisch - Englisch)

taci
stroke

"pfft! taci!"
"pfft! shut up!"

taci, calmati!
quiet! be still!

«taci, calmati!».
peace, be still.

questa è una cosa assolutamente indegna.
that is a complete disgrace.

giacinta taci, vecchia.
giacinta quiet now, old woman!

taci, mediti e preghi...
you keep quiet and pray...

taci che troppo il sa. . . .
taci che troppo il sa. . . .

ora taci, audace, non tremare.
now hush, brave one, don't shudder.

"or bene, ascolta, e taci"
"or bene, ascolta, e taci"

e disse: "taci, maladetto lupo!
and said to him: "be quiet, cursed wolf!

"taci, che devo andare dall'estetista."
"varies from person to person.

attendi, giobbe, ascoltami, taci e io parlerò:
mark well, job, and listen to me: hold your peace, and i will speak.

"taci!" esclamo i tre scagliandosi sull'avversario.
"shut up!" the three exclain, running towards the enemy.

"taci, prendi questo!" interviene dio con un bel calcio.
"shut up, take this!" says dio kikking him.

[9] "taci, contieni la tua gioia, ascolta."
[9] “keep silent, contain your joy, listen”.

sarebbe deplorevole, sarebbe indegno di noi.
it would be dreadful and would do no credit to us at all.