Sie suchten nach: ipogeo (Italienisch - Englisch)

ipogeo
hypogeous

gli urali, uno sconfinato mondo ipogeo
the urals, an endless underground world

le ricchezze del mondo acquatico e ipogeo
rich water and underground world

la pietra che era il centro del culto preistorico praticato nell'ipogeo
the stone that was the centre of the prehistoric worship of this place.

il gruccione costruisce un nido ipogeo alquanto elaborato e di non facile costruzione.
the european bee-eater builds a rather elaborate and not easy to build a hypogeus nest.

un disegno originale dell'ipogeo è questo di eracle in combattimento con il leone.
one of the orginal drawings of the hypogeum is this hercules fighting the lion.

potrai infatti immergerti in un affascinante mondo ipogeo, vivendo uno spettacolo unico al mondo.
you can in fact immerse yourself in a fascinating world, one of its kind.

nel giardino dell agriturismo è presente un altro antico frantoio semi-ipogeo in fase di ristrutturazione.
pavement is made of land and rocks. in the garden of agritourism le stanzie there is another ancient oil mill, at present under renovation.

- esemplificazione del grave stato di degrado originario delle strutture di sostegno dell’ipogeo;
exemplification of the original state

le decorazioni dell’ipogeo possono essere state realizzate in diversi periodi nell’arco di due secoli.
the hypogeum decorations were probably made in different periods over a two-century span.

all'interno della proprietà c'è un frantoio ipogeo del xv secolo, visitabile durante il soggiorno.
the farm is home to a xv century hypogeum olive press, which guests are welcome to visit during their stay.

le grotte di sambughetto sono sicuramente il complesso ipogeo più interessante della valle strona, una terra ricca di grotte benché i più lo ignorino.
description of the itinerary the caves of sambughetto are undoubtedly the most interesting underground complex of the strona valley, a land rich in caves, a fact of which most are unaware.

al centro del paesino si trova la chiesa di san salvatore, costruita sopra un santuario sotterraneo (ipogeo) antichissimo.
in the middle of the village is the small church built on top of a very old underground sanctuary (hypogeum).

finalmente, la rivelazione: una masseria pugliese del xvi costruita tra gli ulivi millenari della campagna di ostuni, su un antichissimo ipogeo.
finally, the revelation: a sixteenth farmhouse built among the ancient olive trees in the countryside of ostuni, upon an ancient underground cave called ipogeo.

durante la permanenza abbiamo visitato agevolmente perugia e l'ipogeo dei volumni, fabriano, spello e gualdo tadino con il suo notevole museo nella rocca.
during the stay we visited perugia and easily hypogeum of the volumni, fabriano, spello and gualdo tadino with its remarkable museum in the fortress.

- visita ad un frantoio ipogeo del xvi secolo: analisi della produzione dell'olio di oliva (ingresso 1 euro);
- visit to an underground olive oil-mill of the xvi century: analysis of olive-oil production (entrance 1 euro);

l' ipogeo è noto nella letteratura archeologica anche sotto altre denominazioni: mandorleto-grotticelle e boccaforno. e' situato in località piano san...
the hypogeum is known in archaeological literature also with different names: mandorleto-grotticelle and boccaforno. it is placed in piano san giovanni, in via...

il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee
carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae