Sie suchten nach: l'ordine sarà evaso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

l'ordine sarà evaso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

l?ordine

Englisch

l

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l ordine sarà leggermente aggiustato

Englisch

the order will be slightly adjusted, in order to keep the same thought

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in caso di errore l'ordine non verrà evaso.

Englisch

in case of error the order won't be completed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il tuo ordine è stato evaso.

Englisch

the purchase has been sent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in caso contrario l'ordine non potrà essere evaso.

Englisch

in lack this order won't be acceptable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

evaso

Englisch

processed

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È necessario pagare prima che l'ordine venga evaso.

Englisch

payments must be made first before we will ship your order.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come avviene l´ordine?

Englisch

how do we proceed?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

era l ordine del dottore.

Englisch

that was the doctor's order.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questo è l' ordine ragionevole.

Englisch

that is the reasonable order.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l' ordine del giorno è adottato.

Englisch

the draft agenda was adopted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l' ordine del giorno reca la votazione

Englisch

the next item is the vote

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l' ordine del giorno reca le votazioni.

Englisch

the next item is the vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

   – l’ ordine del giorno reca:

Englisch

the next item is the debate on the following:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quando l'ordine viene evaso e chiuso, vengono creati otto rilasci separati.

Englisch

by the time the order is fulfilled and closed, eight separate releases have been created.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

( l' ordine dei lavori è così fissato)

Englisch

the order of business was thus established.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ha quindi rimodellato l’ ordine europeo.

Englisch

it has thus reshaped the european order.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

( il parlamento approva l' ordine dei lavori)

Englisch

( the order of business was adopted)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

stato dell'ordini evaso:

Englisch

the order has been processed only partially:

Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l´ordine obbliga, per tanto, ognuno a:

Englisch

the order obliges, therefore, to each one:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,224,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK