Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la data di consegna*:
deadline*:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la data di consegna,
- the date of delivery,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
data di consegna
delivery date
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
data di consegna,
the date of delivery,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
data di consegna:
to date:
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calcola la data di consegna prevista
calculates expected delivery date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
data di consegna richiesta
requested delivery date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
data di consegna rispettata.
delivery date met without delay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priorità - data di consegna
priority - delivery date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
data di consegna dell'ordine
order delivery date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la data di consegna della partita di patate,
the date of delivery of the potato lot,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aggiornare la data oper. a termine come data di consegna?
update futures date as delivery date?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la data di consegna si ritiene rispettata all’atto della spedizione della merce entro il termine di scadenza convenuto.
the delivery period shall be regarded as met if the product is shipped within that period of time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: