Sie suchten nach: la dogana richiede un riscontro urgente (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la dogana richiede un riscontro urgente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la questione richiede un esame urgente da parte della commissione.

Englisch

this matter urgently calls for review by the commission.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

buongiorno vi chiedo riscontro urgente

Englisch

good morning quote request reminder

Letzte Aktualisierung: 2018-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

copia per la dogana

Englisch

copy for customs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'è la dogana.

Englisch

there's the customs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dov'è la dogana?

Englisch

where's the customs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

valore dichiarato per la dogana

Englisch

value declared for customs purposes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricato di servizio per la dogana

Englisch

customs shed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai avuto problemi con la dogana?

Englisch

did you have problems with the customs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cambiamento climatico richiede un’ azione urgente e ci chiama in causa tutti.

Englisch

climate change requires urgent action and concerns us all.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il 1943 è possibile un riscontro oggettivo.

Englisch

for the year 1943, we are able to compare the numbers which he alleges, with the accurately documented numbers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per eliminare tutti i problemi con la dogana

Englisch

to avoid all problems with customs

Letzte Aktualisierung: 2010-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dichiarazione internazionale er la dogana(mod tif)

Englisch

international customs declaration form(tif)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può gentilmente dare riscontro alla nostra emailchiedere un riscontro

Englisch

ask for feedback

Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chirundu è la dogana e la fila interminabile di camion.

Englisch

chirundu means the customs office and the endless line of trucks

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ciò deve trovare un riscontro nel programma d' azione.

Englisch

this must be reflected in the action plan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la seconda priorità, così come la prima, trova un riscontro, forse ancora più forte e urgente, negli avvenimenti dell'ultimo periodo.

Englisch

the second priority, like the first, fits into the context of current developments. even more urgently and compellingly, i would say.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la dogana svizzera richiede un elenco dettagliato dell'inventario in francese, tedesco oppure italiano. con tutti gli oggetti ci deve essere l'indicazione del valore.

Englisch

swiss customs requires detailed inventory lists in either french, german or italian. items must be listed and valued separately.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

richiedi un preventivo

Englisch

get a quote

Letzte Aktualisierung: 2011-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

richiedi un preventivo.

Englisch

please contact us for an estimate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,134,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK