Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la fattura scade il 18 novembre
administrative detention
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finiranno a fine novembre 2014.
the work will be finished by the end of november 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fattura,
the invoice,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
metà marzo fino a fine novembre
middle of march to the end of november
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26. ottobre fino a fine novembre
26 october to the end of november
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inizio novembre fino a fine novembre
beginning of november to the end of november
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperto da aprile a fine novembre.
open from april to the end of november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intestare la fattura
turn over the invoice
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in allegato trovi la fattura
thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selezionare la fattura dall'elenco
select the invoice from the list
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
periodo di apertura: dal 1° aprile a fine novembre.
period: from the 1st of april till end november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa nuova radio tascabile arriverà in svizzera a fine novembre.
the new pocket radio will be available in switzerland from the end of november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di solito la fattura arriva dopo 5-7 giorni oppure fine mese.
usually the invoice arrives after 5-7 days or end of the month.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
specialità: polenta e coniglio. cacciagione da metà settembre a fine novembre.
specialties: rabbit and polenta. game from mid-september to the end of november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: