Sie suchten nach: la luce che tu dai nel cuore restera (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la luce che tu dai nel cuore restera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la luce che tu dai

Englisch

the light that you give

Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la speranza tu ci dai nel cuore

Englisch

you give us hope in the heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che tu hai

Englisch

will remain'

Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«per accendere la luce nel cuore».

Englisch

“shedding light in the hearts: reflections on poetry.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che nel cuore resterà.

Englisch

that in the heart will stay.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non rinnegate mai la luce che irradia il cuore.

Englisch

never deny the light that radiates the heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che to hui

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che accompagna.

Englisch

light wherever you go.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che ci appartiene.

Englisch

the light that belongs to us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che oltrepassa la moda

Englisch

the light that passes through the fashion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

solo con la luce nel cuore, con la luce di dio, possiamo salvarci".

Englisch

only with the light in the heart, with god’s light, we can save ourselves”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ah, la luce che bella cosa !!!

Englisch

ah the light, such a good thing!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che hai incontrato per strada.

Englisch

it would happen to you, your mind is too weak to see you through.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la luce che cerca l'azione,

Englisch

the light that seeks action,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

assaporare la luce di gesù è assaporare il cielo, il paradiso, e percepirlo nel cuore.

Englisch

savoring the light of jesus is savoring heaven, paradise, and perceiving it in the heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

20 perche dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore,

Englisch

20 wherefore is light given to him that is in trouble, and life to those bitter of soul,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

col dire e con la luce che mi ammanta; 66

Englisch

with words and with the light that mantles me. 66

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e così mostriamo loro la luce che fora le tenebre .

Englisch

and we thus show them “the light breaking through the darkness”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e la luce che cambia, che cresce, che esplode

Englisch

now pass me that salt and the lime

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bada dunque che la luce che è in te non sia tenebra.

Englisch

therefore see whether the light that is in you isn't darkness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,835,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK