Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la puglia è bellissima!
puglia is beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puglia
visit the region apulia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puglia baciata dal sole
kissed by the sun
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
energia, la puglia al 2012
imo, the new rules of energy efficiency
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la puglia è terra ospitale.
apulia is a hospitable land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lecce e la puglia vi attendono.
lecce hotels and puglia await you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il miglior modo per scoprire la puglia
the best way to discover puglia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la puglia imperiale si presenta come palcoscenico...
puglia imperiale is just like a natural scenario,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa ragazza è bellissima, giovane e perversa.
this 18-year-old girl is beautiful and nasty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. anche la puglia protagonista agli oscar del vino
1. also the puglia is candidate to the "oscar del vino"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la puglia che non ti aspetti , 25/08/2012
the puglia you do not expect , 25/08/2012
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la puglia protagonista alla conferenza internazionale sul turismo del vino
puglia in the limelight at the international wine tourism conference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
17. la puglia nella top ten dei territori mondiali del vino
17. puglia is among the world’stop ten wine destinations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eravamo di passaggio per interrompere il lungo viaggio verso la puglia.
we were passing to break the long trip to puglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il programma operativo del fesr per la puglia si articola in 8 priorità:
the erdf operational programme for puglia is made up of 8 priorities:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tipica è un tour operator incoming e d.m.c. per la puglia.
tipica is an incoming tour operator and d.m.c. for apulia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo vuol dire più opportunità di lavoro e di impresa per taranto e la puglia.
this wants to say more opportunity than job and of enterprise for taranto and the apulia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dal 23 al 25 marzo la puglia a düsseldorf per promuovere vini ed enoturismo di qualità.
puglia promotes its wines and its quality wine and food tourism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la puglia lancia una nuova sfida ai mercati internazionali puntando sul connubio vino e turismo.
puglia is challenging the foreign markets by concentrating on the combination of wine and tourism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compila il modulo per richiedere disponibilità presso monte la puglia o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at monte la puglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: