Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la sede del coro
the office of the choir inside
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del comitato
committee hq
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del museo.
the seat of the museum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presso la sede del cese
eesc headquarters
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del cese e del cdr
the eesc and cor building
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presso la sede del comitato,
(twelfth four-year term of office)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strasburgo è la sede del parlamento.
strasbourg is the seat of parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
la sede del museo dell'olivo
the site of the olive tree museum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svoltasi presso la sede del comitato
held at the committee building, brussels,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a fianco la sede del festival)
(in front of the festival venue)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bruxelles, presso la sede del comitato
held in the committee building, brussels,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controlli iva presso la sede del cliente;
vat control at the customers’ site;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a baghdad c’è la sede del patriarcato.
the patriarchate has its see in baghdad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del vertice: com'era, com'è
the summit venue: before and after
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ritrovo: torriglia, presso la sede del parco
meeting in torriglia, at the park head offices (ge).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svoltasi a bruxelles, presso la sede del comitato
held in the eesc building, brussels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la sede del gestore, con l'indirizzo completo;
the registered place of business of the operator, with the full address;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del mediatore dev'esser nota ai cittadini.
the location of the ombudsman must be clearly established in the interests of ordinary citizens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sede del vertice: com'era, com'è (27 foto)
the summit venue: before and after (27 photo)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, devono presentarsi presso la sede del consolato spagnolo nel loro paese d’origine entro un mese dal rimpatrio.
seasonal workers are also required to present themselves at the spanish consular office in their country of origin within one month of their return.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: