Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a nome e per conto della eesti pank
for and on behalf of eesti pank
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in nome e per conto del sig
i am hereby requesting
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nome e per conto della banka slovenije
for and on behalf of banka slovenije
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a nome e per conto della magyar nemzeti bank
for and on behalf of magyar nemzeti bank
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
formulo la presente lettera in nome e per conto
i formulate this in the name and on behalf
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vendita e intermediazione in nome e per conto di sunelia
sale/hire in the name of and for the account of sunelia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in schiavi in nome e per conto del proprio dio padrone.
into slaves, in the name and on behalf of its owner-god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione in nome e per conto di uno o più beneficiari;
the commission on behalf of and for the account of one or more beneficiaries;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither international gmbh
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither international gmbh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither hungaro kft.
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither hungaro kft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il coordinatore potrà essere designato dalla commissione e agirà in nome e per conto della commissione stessa.
a coordinator may be designated by the commission and will act in the name of, and on behalf of, the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il direttore rappresenta il gect e agisce in nome e per conto del gruppo.
the director shall represent the egtc and act on its behalf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nome e per conto della banca centrale europea a nome e per conto di magyar nemzeti bank
for and on behalf of the european central bank for and on behalf of magyar nemzeti bank
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither istra d.o.o.
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither istra d.o.o.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essa ha allora per soggetto operante un partito politico, il quale agisce in nome e per conto della classe operaia?
does this dictatorship then have as its acting agent a political party which acts in the name and in the interests of the working class?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il coordinatore è designato dalla commissione previa consultazione degli stati membri interessati e agisce in nome e per conto della commissione.
a coordinator would be designated by the commission, after consultation of the member states concerned and will act in the name and on behalf of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dall’esportatore, speditore o altra persona in nome e per conto della quale agiscono le persone di cui alla lettera a);
the exporter or consignor or other person in whose name or on whose behalf the persons referred to in point (a) act;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: