Sie suchten nach: leva freno (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

leva freno

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

leva del freno

Englisch

brake arm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leva apri-freno

Englisch

brake release lever

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leva di freno a mano

Englisch

lever

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pedale/leva del freno

Englisch

service brake pedal pivot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leva per bilanciere del freno

Englisch

brake beam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

freno a leva

Englisch

lever brake

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pedale/leva a mano del freno

Englisch

service brake pedal/hand lever pivot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

freno con leva a mano

Englisch

hand lever brake

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forza applicata alla leva di comando del freno

Englisch

force applied to the brake control lever

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

leva regolabile del freno continuo in posizione normale

Englisch

adjustable endurance brake lever in normal position

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

freno azionato con una leva a mano

Englisch

brake applied by means of a hand lever

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la leva freno è in fibra di carbonio con anima interna in alluminio.

Englisch

the brake lever is in carbon fibre with aluminium core.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la leva del cambio deve trovarsi in folle e il freno di stazionamento disinserito.

Englisch

the transmission must be placed in neutral and the parking brake disengaged.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la leva del freno, in carbonio, è più leggera e resiste di più alla fatica.

Englisch

the carbon fibre brake lever is lighter and more resistant to the fatigue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio

Englisch

parking brake activator, lever control, parking brake ratchet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio

Englisch

parking brake, lever control, parking brake ratchet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

doppia curvatura leva freno: permette di azionare e modulare in sicurezza il freno da qualsiasi posizione di guida.

Englisch

double curvature brake lever: allows you to engage and modulate the brake safely from any hand position.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio, freno di stazionamento elettronico

Englisch

parking brake activator, lever control, parking brake ratchet , electronic parking brake

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i comandi ergopower™ sono realizzati in alluminio, sia la leva freno che la leva 2 dedicata alla trazione del cavo di cambio e deragliatore.

Englisch

the ergopower™ controls are made of aluminum, both the brake lever and the shift lever dedicated to controlling the rear derailleur and front derailleur cable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

manubri attualmente classificabili nel codice nc 87149910, presentati o no con braccia, freno e/o leva del cambio,

Englisch

handlebars, currently classifiable within cn code 87149910, whether or not presented with a stem, brake and/or gear levers attached,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,599,249 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK