検索ワード: leva freno (イタリア語 - 英語)

leva del freno
brake arm

leva apri-freno
brake release lever

leva di freno a mano
lever

pedale/leva del freno
service brake pedal pivot

leva per bilanciere del freno
brake beam

freno a leva
lever brake

pedale/leva a mano del freno
service brake pedal/hand lever pivot

freno con leva a mano
hand lever brake

forza applicata alla leva di comando del freno
force applied to the brake control lever

leva regolabile del freno continuo in posizione normale
adjustable endurance brake lever in normal position

freno azionato con una leva a mano
brake applied by means of a hand lever

la leva freno è in fibra di carbonio con anima interna in alluminio.
the brake lever is in carbon fibre with aluminium core.

la leva del cambio deve trovarsi in folle e il freno di stazionamento disinserito.
the transmission must be placed in neutral and the parking brake disengaged.

la leva del freno, in carbonio, è più leggera e resiste di più alla fatica.
the carbon fibre brake lever is lighter and more resistant to the fatigue.

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio
parking brake activator, lever control, parking brake ratchet

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio
parking brake, lever control, parking brake ratchet

doppia curvatura leva freno: permette di azionare e modulare in sicurezza il freno da qualsiasi posizione di guida.
double curvature brake lever: allows you to engage and modulate the brake safely from any hand position.

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio, freno di stazionamento elettronico
parking brake activator, lever control, parking brake ratchet , electronic parking brake

i comandi ergopower™ sono realizzati in alluminio, sia la leva freno che la leva 2 dedicata alla trazione del cavo di cambio e deragliatore.
the ergopower™ controls are made of aluminum, both the brake lever and the shift lever dedicated to controlling the rear derailleur and front derailleur cable.

manubri attualmente classificabili nel codice nc 87149910, presentati o no con braccia, freno e/o leva del cambio,
handlebars, currently classifiable within cn code 87149910, whether or not presented with a stem, brake and/or gear levers attached,